杖策郊坰外，长桥卧远村。
品题三字重，名姓百年存。
地岂刘缠国，田非邓艾屯。
画川风景异，流水断柴门。

zhì zhě qiáo
zhàng cè jiāo jiōng wài，
cháng qiáo wò yuǎn cūn。
pǐn tí sān zì zhòng，
míng xìng bǎi nián cún。
dì qǐ líu chán guó，
tián fēi dèng ài tún。
huà chuān fēng jǐng yì，
líu shǔi duàn chái mén。