去日春蚕吐素丝，归时秋菊剥金衣。
沙鸥不入鸳鸿侣，依旧沧浪绕钓矶。

tí xiǎo jiǎng
qù rì chūn cán tǔ sù sī，
gūi shí qīu jú bō jīn yī。
shā ōu bù rù yuān hóng lv̌，
yī jìu cāng làng rào diào jī 。