秋空万里净，嘹唳独南征。
风急翻霜冷，云开见月惊。
塞长怯去翼，影灭有馀声。
怅望遥天外，乡愁满目生。

sòng zhēng yàn
qīu kōng wàn lǐ jìng，
liáo lì dú nán zhēng。
fēng jí fān shuāng lěng，
yún kāi jiàn yuè liáng。
sāi cháng qiè qù yì，
yǐng miè yǒu yú shēng。
chàng wàng yáo tiān wài，
xiāng chóu mǎn mù shēng。