孤竹形容立彩裳，赤乌流处便裳扬。
东皇藜火传天禄，南极芒寒应寿昌。
空洞已知心事白，虚名犹觉鬓毛苍。
谁怜两目眵昏客，射策曾观上国光。

nǐ fù lǎo zǐ dēng
gū zhú xíng róng lì cǎi cháng，
chì wū líu chù biàn cháng yáng。
dōng huáng lí huǒ chuán tiān lù，
nán jí máng hán yìng shòu chāng。
kōng dòng yǐ zhī xīn shì bái，
xū míng yóu jué bìn máo cāng。
shúi lián liǎng mù chī hūn kè，
shè cè céng guān shàng guó guāng。