客意天南兴已阑，不堪言别向仙官。
梦摇玉珮随旄节， 心到金华忆杏坛。
荒郊极望归云尽，瘦马空嘶落日残。
想得故山青霭里，泉声入夜独潺潺。

sòng wáng yǐng wù gūi zuǒ mián
kè yì tiān nán xīng yǐ lán，
bù kān yán bié xiàng xiān guān。
mèng yáo yù pèi súi máo jié，
xīn dào jīn huá yì xìng tán。
huāng jiāo jí wàng gūi yún jǐn，
shòu mǎ kōng sī luò rì cán。
xiǎng dé gù shān qīng ǎi lǐ，
quán shēng rù yè dú chán chán。