野柝静山坳，荒鸡嘂林樾。
幽人鸡平旦，兴动不可辍。
竹杪惊寒光，开门见残月。
万象泄玄秘，烟岚郁奇谲。
陂塘浴凫鹥，潋滟一顷雪。
久立不逢人，朝暾射岩穴。

xiǎo jī shān qiáo tà yuè
yě tuò jìng shān ào，
huāng jī jiào lín yuè。
yōu rén jī píng dàn，
xīng dòng bù kě chuò。
zhú miǎo liáng hán guāng，
kāi mén jiàn cán yuè。
wàn xiàng xiè xuán mì，
yān lán yù qí jué。
bēi táng yù fú yī，
liàn yàn yī qǐng xuě。
jǐu lì bù féng rén，
zhāo tūn shè yán xué。