西花虽未谢，二菊又初芳。
鬓云徒云白，腰金未是黄。
曙花淩露彩，宵艳射星芒。
日正开边树，风清发更香。
山椒应散乱，篱下倍荧煌。
泛酒遥相忆，何由共醉狂。

jǐu rì huáng bái èr jú huā shèng kāi dùi huái líu èr shí bā
xī huā sūi wèi xiè，
èr jú yòu chū fāng。
bìn yún tú yún bái，
yāo jīn wèi shì huáng。
shù huā líng lù cǎi，
xiāo yàn shè xīng máng。
rì zhèng kāi biān shù，
fēng qīng fā gèng xiāng。
shān jiāo yìng sàn luàn，
lí xià bèi yíng huáng。
fàn jǐu yáo xiāng yì，
hé yóu gòng zùi kuáng。