病来一月倦登楼，楼上青山好在不。
只恐莲花秋削尽，瘦顽空露小能洲。

bìng qǐ sì shǒu qí èr
bìng lái yī yuè juàn dēng lóu，
lóu shàng qīng shān hǎo zài bù。
zhǐ kǒng lián huā qīu xuē jǐn，
shòu wán kōng lù xiǎo néng zhōu。