古坛隐萝薜，岁久莓苔斑。
昔年有真人，栖隐心自閒。
清宵望斗极，百拜资颓颜。
我欲从之游，脱屐红尘间。

lǐ xīng tán
gǔ tán yǐn luó bì，
sùi jǐu méi tái bān。
xī nián yǒu zhēn rén，
qī yǐn xīn zì xián。
qīng xiāo wàng dǒu jí，
bǎi bài zī túi yán。
wǒ yù cóng zhī yóu，
tuō jī hóng chén jiān。