峨峨南山石，逗影青云连。
时来忽长鸣，声若雷霆喧。
崩腾震林木，隐隐落寒泉。
得非天鼓坠，无乃仙乐悬。
物理有如此，使我心凄然。

zì míng shí
é é nán shān shí，
dòu yǐng qīng yún lián。
shí lái hū cháng míng，
shēng ruò léi tíng xuān。
bēng téng zhèn lín mù，
yǐn yǐn luò hán quán。
dé fēi tiān gǔ zhùi，
wú nǎi xiān lè xuán。
wù lǐ yǒu rú cǐ，
shǐ wǒ xīn qī rán。