山明空翠绕，水秀活流长。
斸土培新笋，编茅护嫩秧。
门幽知客少，村寂正农忙。
何处书声朗，林门隐学堂。

guò tóu fēn zhuāng
shān míng kōng cùi rào，
shǔi xìu huó líu cháng。
zhǔ tǔ péi xīn sǔn，
biān máo hù nèn yāng。
mén yōu zhī kè shǎo，
cūn jì zhèng nóng máng。
hé chù shū shēng lǎng，
lín mén yǐn xué táng。