林坳一径通，缓步踏蚕丛。
树老粘苔碧，崖阴返照红。
鸣流奔断涧，平野入遥空。
四顾皆苍莽，岚烟远近笼。

zì nán gǎng nèi shān wǎn gūi zhuāng shè
lín ào yī jìng tōng，
huǎn bù tà cán cóng。
shù lǎo nián tái bì，
yá yīn fǎn zhào hóng。
míng líu bēn duàn jiàn，
píng yě rù yáo kōng。
sì gù jiē cāng mǎng，
lán yān yuǎn jìn lóng。