野旷星偏大，江冥水自声。
人烟休远市，漏鼓起荒城。
镫下一杯酒，楼头万里情。
风尘空老去，吾亦感生成。

lóu yè
yě kuàng xīng piān dà，
jiāng míng shǔi zì shēng。
rén yān xīu yuǎn shì，
lòu gǔ qǐ huāng chéng。
dēng xià yī bēi jǐu，
lóu tóu wàn lǐ qíng。
fēng chén kōng lǎo qù，
wú yì gǎn shēng chéng。