今朝风日好，抱病起登台。
山色愁无尽，江波去不回。
客怀无老草，节物又疏梅。
且莫催归骑，凭栏理一杯。

shí sān chén qǐ xuě qíng qián yán guǒ yàn yòng dìng wáng tái yùn fù shī
jīn zhāo fēng rì hǎo，
bào bìng qǐ dēng tái。
shān sè chóu wú jǐn，
jiāng bō qù bù húi。
kè huái wú lǎo cǎo，
jié wù yòu shū méi。
qiě mò cūi gūi qí，
píng lán lǐ yī bēi 。