风捲浮云尽，冰轮出海东。
井梧金破碎，庭桂玉玲珑。
素彩流银汉，清辉泻碧空。
夜阑犹不寐，酣醉月明中。

zhōng qīu yè wàng yuè
fēng juǎn fú yún jǐn，
bīng lún chū hǎi dōng。
jǐng wú jīn pò sùi，
tíng gùi yù líng lóng。
sù cǎi líu yín hàn，
qīng hūi xiè bì kōng。
yè lán yóu bù mèi，
hān zùi yuè míng zhōng。