槛外槐阴护碧纱。
半帘风细篆纱斜。
梦回无语数归鸦。
绿水新荷摇蝶影，朱栏残照倚榴花。
他乡客思总无涯。

wǎn xī shā shùi qǐ
jiàn wài huái yīn hù bì shā。
bàn lián fēng xì zhuàn shā xié。
mèng húi wú yǔ shù gūi yā。
lv̀ shǔi xīn hé yáo dié yǐng，
zhū lán cán zhào yǐ líu huā。
tā xiāng kè sī zǒng wú yá。