病后关门趣自深，天明即起似游禽。
食单寂寞添乡思，诗句颓唐趁倦襟。
检点旧书看复放，商量佳客遣相寻。
更欣秋月光辉足，不惜窥窗夜夜临。

bìng qǐ màn shū qí èr
bìng hòu guān mén qù zì shēn，
tiān míng jí qǐ sì yóu qín。
shí dān jì mò tiān xiāng sī，
shī jù túi táng chèn juàn jīn。
jiǎn diǎn jìu shū kàn fù fàng，
shāng liàng jiā kè qiǎn xiāng xún。
gèng xīn qīu yuè guāng hūi zú，
bù xī kūi chuāng yè yè lín。