雷电云端里，歌呼屋后头。
意如生物动，愁到醉人休。
读史情陈亮，论才爱马周。
何曾关遇主，直自不相侔。

huā zhāo yǐn sàn
léi diàn yún duān lǐ，
gē hū wū hòu tóu。
yì rú shēng wù dòng，
chóu dào zùi rén xīu。
dú shǐ qíng chén liàng，
lùn cái ài mǎ zhōu。
hé céng guān yù zhǔ，
zhí zì bù xiāng móu。