日光欲下却徘徊，雪意成阴总不开。
已是寂寥当腊尽，好教点缀待春回。
流连岁事谁拼酒，料理诗怀及看梅。
相聚差无流寓感，肯为觅句费清才。

jí jǐng zuò
rì guāng yù xià què pái huái，
xuě yì chéng yīn zǒng bù kāi。
yǐ shì jì liáo dāng là jǐn，
hǎo jiào diǎn zhùi dài chūn húi。
líu lián sùi shì shúi pīn jǐu，
liào lǐ shī huái jí kàn méi。
xiāng jù chà wú líu yù gǎn，
kěn wèi mì jù fèi qīng cái。