江路山光百转新，灵关云木倏相亲。
全收雄突归深窈，不露庄严自淑真。
修翠含阴留宿润，杂花浮水散幽春。
谁知未是逃名处，尚有庭前泚笔人。

tóng qín nán bá kě zhì xīn zhì yún qī sì tí míng ér qù
jiāng lù shān guāng bǎi zhuǎn xīn，
líng guān yún mù shū xiāng qīn。
quán shōu xióng tū gūi shēn yǎo，
bù lù zhuāng yán zì shú zhēn。
xīu cùi hán yīn líu sù rùn，
zá huā fú shǔi sàn yōu chūn。
shúi zhī wèi shì táo míng chù，
shàng yǒu tíng qián cǐ bǐ rén。