梁园赋就乞閒身，逐客那应更怆神。
道在青山原自重，家环绿水未为贫。
风尘到处伤多事，天地吾曹合有人。
秋到不妨频载酒，与君同戴白纶巾。

xǐ huáng zuǒ xiāng jūn rùi gūi zì shàng dǎng
liáng yuán fù jìu qǐ xián shēn，
zhú kè nà yìng gèng chuàng shén。
dào zài qīng shān yuán zì zhòng，
jiā huán lv̀ shǔi wèi wèi pín。
fēng chén dào chù shāng duō shì，
tiān dì wú cáo hé yǒu rén。
qīu dào bù fáng pín zài jǐu，
yǔ jūn tóng dài bái lún jīn。