师学亲闻正始音，半生为母欲音簪。
游环璧水成名去，为念珠曹得誉深。
贤比邺侯家有传，达如康节病先吟。
宁需郡幕辞台幕，到死知君铁石心。

chén pàn guān
shī xué qīn wén zhèng shǐ yīn，
bàn shēng wèi mǔ yù yīn zān。
yóu huán bì shǔi chéng míng qù，
wèi niàn zhū cáo dé yù shēn。
xián bǐ yè hóu jiā yǒu chuán，
dá rú kāng jié bìng xiān yín。
níng xū jùn mù cí tái mù，
dào sǐ zhī jūn tiě shí xīn。