落落才名迥出群，紫髯又见作参军。
书生莫道不知武，记室从来要有文。
别路共伤千里月，怀人知隔数重云。
三湘春近多来雁，却要音书别后闻。

sòng lài tíng mù jīng wèi zhī hú guǎng
luò luò cái míng jiǒng chū qún，
zǐ rán yòu jiàn zuò cān jūn。
shū shēng mò dào bù zhī wǔ，
jì shì cóng lái yào yǒu wén。
bié lù gòng shāng qiān lǐ yuè，
huái rén zhī gé shù zhòng yún。
sān xiāng chūn jìn duō lái yàn，
què yào yīn shū bié hòu wén。