烟柳春梢蘸晕黄。
井阑风绰小桃香。
觉时帘幕又斜阳。
望处定无千里眼，断来能有几回肠。
少年禁取恁凄凉。

jiǎn zì wǎn xī shā （ shí wǔ zhī sì ）
yān lǐu chūn shāo zhàn yūn huáng。
jǐng lán fēng chuò xiǎo táo xiāng。
jué shí lián mù yòu xié yáng。
wàng chù dìng wú qiān lǐ yǎn，
duàn lái néng yǒu jī húi cháng。
shǎo nián jìn qǔ rèn qī liáng。