山行牢落忆舟栖，水涸程脩意转迷。
乱石激流溪曲折，閒云横岭树高低。
月斜篷竹疏萤度，风静沙汀独鸟啼。
卧看星河占夜彻，更无茅店一声鸡。

jiàn xī zhōu zhōng
shān xíng láo luò yì zhōu qī，
shǔi hé chéng xīu yì zhuǎn mí。
luàn shí jī líu xī qū zhé，
xián yún héng líng shù gāo dī。
yuè xié péng zhú shū yíng dù，
fēng jìng shā tīng dú niǎo tí。
wò kàn xīng hé zhān yè chè，
gèng wú máo diàn yī shēng jī。