万金犹未到天涯，回雁风高隔九疑。
乡梦偏多残腊夜，宦情应减少年时。
风腥江海迟舟楫，云暗关山急鼓吹。
惭愧胸中少兵甲，湘南今日系安危。

zài huái qì zhī
wàn jīn yóu wèi dào tiān yá，
húi yàn fēng gāo gé jǐu yí。
xiāng mèng piān duō cán là yè，
huàn qíng yìng jiǎn shǎo nián shí。
fēng xīng jiāng hǎi chí zhōu jí，
yún àn guān shān jí gǔ chūi。
cán kùi xiōng zhōng shǎo bīng jiǎ，
xiāng nán jīn rì xì ān wēi。