帝里风光欲暮秋，送君西去路悠悠。
黄花随处动吟兴，红叶满林增别愁。
雪案且劳亲册简，云衢终许骋骅骝。
临岐杯酒还深嘱，盛世功名在蚤修。

sòng yáng bāng zhēn huán shǔ
dì lǐ fēng guāng yù mù qīu，
sòng jūn xī qù lù yōu yōu。
huáng huā súi chù dòng yín xīng，
hóng yè mǎn lín zēng bié chóu。
xuě àn qiě láo qīn cè jiǎn，
yún qú zhōng xǔ chěng huá líu。
lín qí bēi jǐu huán shēn zhǔ，
shèng shì gōng míng zài zǎo xīu。