少小共闾闬，抱璞自绮龄。
君年十一二，诵读通五经。
靖江知令器，爱拟玉生庭。
督学称佳士，高翔振凤翎。
果尔南宫捷，部曹扬芳馨。
谁知藜阁暗，天上陨文星。

wǎn dōng guān zhōu wù zhāi xiān shēng sān shǒu qí èr
shǎo xiǎo gòng lv́ hàn，
bào pú zì qǐ líng。
jūn nián shí yī èr，
sòng dú tōng wǔ jīng。
jìng jiāng zhī lìng qì，
ài nǐ yù shēng tíng。
dū xué chēng jiā shì，
gāo xiáng zhèn fèng líng。
guǒ ěr nán gōng jié，
bù cáo yáng fāng xīn。
shúi zhī lí gé àn，
tiān shàng yǔn wén xīng。