江湖风浪恶，飘泊此依依。
白发亲俱老，深春人未归。
云留行李住，风遣落花飞。
强饮杯中物，芳心莫易违。

jì biǎo xiōng zhèng gǔ tán
jiāng hú fēng làng è，
piāo bó cǐ yī yī。
bái fā qīn jù lǎo，
shēn chūn rén wèi gūi。
yún líu xíng lǐ zhù，
fēng qiǎn luò huā fēi。
qiáng yǐn bēi zhōng wù，
fāng xīn mò yì wéi 。