我行蕲州城，东望黄梅山。
谓言一驿地，何时可跻攀。
今日复何日，篮舆到山间。
林开德章寺，岫幌青云关。

dé zhāng sì
wǒ xíng qí zhōu chéng，
dōng wàng huáng méi shān。
wèi yán yī yì dì，
hé shí kě jī pān。
jīn rì fù hé rì，
lán yú dào shān jiān。
lín kāi dé zhāng sì，
xìu huǎng qīng yún guān。