抱负良独往，谐世术竟疏。
出门值岐路，决志归田庐。
力耕足年计，几案还吾书。
林雨虎豹迹，薄暮关紫车。
老妻念凉寂，具酒烹园蔬。
愧乏同心人，引杯明月俱。
随化终归尽，结束知安如。

cì hé shǎo zǎi yàn quán hé táo lìu shī qí èr
bào fù liáng dú wǎng，
xié shì zhú jìng shū。
chū mén zhí qí lù，
jué zhì gūi tián lú。
lì gēng zú nián jì，
jī àn huán wú shū。
lín yǔ hǔ bào jī，
bó mù guān zǐ chē。
lǎo qī niàn liáng jì，
jù jǐu pēng yuán shū。
kùi fá tóng xīn rén，
yǐn bēi míng yuè jù。
súi huà zhōng gūi jǐn，
jié shù zhī ān rú。