莫叹交情大署门，交情如子复何云。
友恭便是能为学，朴讷由来自少文。
曾解绨袍怜范叔，当留宝剑报徐君。
雪梅时节尤相忆，长话平生到夜分。

chén shēng zhòng wǎn cí
mò tàn jiāo qíng dà shǔ mén，
jiāo qíng rú zǐ fù hé yún。
yǒu gōng biàn shì néng wèi xué，
pò nè yóu lái zì shǎo wén。
céng jiě tí páo lián fàn shū，
dāng líu bǎo jiàn bào xú jūn。
xuě méi shí jié yóu xiāng yì，
cháng huà píng shēng dào yè fēn 。