泉山好景微，权尹讼庭希。
晓马破云去，夜船乘月归。
妓歌珠不断，人醉玉相依。
薄宦自拘者，咄哉多是非。

tóng huáng mì xiào yóu lián jiāng yù quán
quán shān hǎo jǐng wēi，
quán yǐn sòng tíng xī。
xiǎo mǎ pò yún qù，
yè chuán chéng yuè gūi。
jì gē zhū bù duàn，
rén zùi yù xiāng yī。
bó huàn zì jū zhě，
duō zāi duō shì fēi。