金陵客舍长安陌，寸土如金苦嫌窄。
生平爱竹负赏心，梦里犹思见颜色。
谁人磊落独不群，玉堂侍讲武陵君。
窗前隙地祗寻丈，移得一段湘川云。
九龙山人更才绝，潇洒胸襟贮冰雪。
醉来为扫墨君图，下笔纵横见奇节。
琅玕交股铁作刀，凉吹入户声萧骚。
清阴常对白日静，修干直拂三秋高。
金銮朝退频相过，对竹看图欲忘我。
脱却乌纱挂碧枝，扫石还因绿苔坐。
周郎造我亦何为，高怀似与主人期。
敲门看竹久未厌，便索此图而得之。
乡山筋竹闽南路，每叹别来春几度。
若能转赠金错刀，不惜琼瑶报君去。

hé céng shì jiǎng jǐu zhú tú yùn
jīn líng kè shè cháng ān mò，
cùn tǔ rú jīn kǔ xián zhǎi。
shēng píng ài zhú fù shǎng xīn，
mèng lǐ yóu sī jiàn yán sè。
shúi rén lěi luò dú bù qún，
yù táng shì jiǎng wǔ líng jūn。
chuāng qián xì dì zhī xún zhàng，
yí dé yī duàn xiāng chuān yún。
jǐu lóng shān rén gèng cái jué，
xiāo sǎ xiōng jīn zhǔ bīng xuě。
zùi lái wèi sǎo mò jūn tú，
xià bǐ zòng héng jiàn qí jié。
láng gān jiāo gǔ tiě zuò dāo，
liáng chūi rù hù shēng xiāo sāo。
qīng yīn cháng dùi bái rì jìng，
xīu gān zhí fú sān qīu gāo。
jīn luán zhāo tùi pín xiāng guò，
dùi zhú kàn tú yù wàng wǒ。
tuō què wū shā guà bì zhī，
sǎo shí huán yīn lv̀ tái zuò。
zhōu láng zào wǒ yì hé wèi，
gāo huái sì yǔ zhǔ rén qī。
qiāo mén kàn zhú jǐu wèi yàn，
biàn suǒ cǐ tú ér dé zhī。
xiāng shān jīn zhú mǐn nán lù，
měi tàn bié lái chūn jī dù。
ruò néng zhuǎn zèng jīn cuò dāo，
bù xī qióng yáo bào jūn qù。