巍巍紫帽峰，耸翠何盘郁。
天地钟秀奇，鬼神护灵窟。
原头突见若堂封，精魂出入无寻踪。
已睹腾空见佳气，更怜落日生愁容。
阴云黯惨结空暝，长松萧飒西风劲。
荆蔓深愁兔穴藏，岗岭犹瞻石麟并。
嗟哉欲养已无期，流年况复成推移。
草木犹伤望中意，霜露那堪死后思。
方君此哀我亦有，埋玉空山痛应久。
梦魂夜夜绕云松，为问方君曾尔否。

zǐ mào yún sōng tú
wēi wēi zǐ mào fēng，
sǒng cùi hé pán yù。
tiān dì zhōng xìu qí，
gǔi shén hù líng kū。
yuán tóu tū jiàn ruò táng fēng，
jīng hún chū rù wú xún zōng。
yǐ dǔ téng kōng jiàn jiā qì，
gèng lián luò rì shēng chóu róng。
yīn yún àn cǎn jié kōng míng，
cháng sōng xiāo sà xī fēng jìng。
jīng màn shēn chóu tù xué cáng，
gǎng líng yóu zhān shí lín bìng。
jiē zāi yù yǎng yǐ wú qī，
líu nián kuàng fù chéng tūi yí。
cǎo mù yóu shāng wàng zhōng yì，
shuāng lù nà kān sǐ hòu sī。
fāng jūn cǐ āi wǒ yì yǒu，
mái yù kōng shān tòng yìng jǐu。
mèng hún yè yè rào yún sōng，
wèi wèn fāng jūn céng ěr fǒu。