山径分风袂，秋城冒雨逢。
自言浇药处，应在最高峰。
故业连衰草，空斋隐暮蛩。
知君同苦节，独有岁寒松。

qiáo shàng féng huáng yì rén
shān jìng fēn fēng mèi，
qīu chéng mào yǔ féng。
zì yán jiāo yào chù，
yìng zài zùi gāo fēng。
gù yè lián shuāi cǎo，
kōng zhāi yǐn mù qióng。
zhī jūn tóng kǔ jié，
dú yǒu sùi hán sōng。