新亭依绝壁，隐隐见游尘。
讵识鸣琴吏，能邀落帽宾。
衔杯山翠晚，散帙鸟声春。
自愧非王翰，何由遂卜邻。

lóng shān tíng
xīn tíng yī jué bì，
yǐn yǐn jiàn yóu chén。
jù shì míng qín lì，
néng yāo luò mào bīn。
xián bēi shān cùi wǎn，
sàn zhì niǎo shēng chūn。
zì kùi fēi wáng hàn，
hé yóu sùi bǔ lín。