老逢烟景即关情，况复穷秋别友生。
对酒自然堪洒泪，临流何必濯长缨。
帆开积水风初起，路绕寒山雪乍晴。
璧水凤麟如子少，珊珊环佩早登瀛。

sòng chén xìu cái zhī jīng
lǎo féng yān jǐng jí guān qíng，
kuàng fù qióng qīu bié yǒu shēng。
dùi jǐu zì rán kān sǎ lèi，
lín líu hé bì zhuó cháng yīng。
fān kāi jī shǔi fēng chū qǐ，
lù rào hán shān xuě zhà qíng。
bì shǔi fèng lín rú zǐ shǎo，
shān shān huán pèi zǎo dēng yíng。