白玉杯浮蚁，青藜杖策鸠。
棋弹花坞静，卷展竹窗幽。
尽日閒如许，平生愿已酬。
山中无限乐，物外更何求。

sòng péng chūn guān gūi tián qí wǔ
bái yù bēi fú yǐ，
qīng lí zhàng cè jīu。
qí dàn huā wù jìng，
juàn zhǎn zhú chuāng yōu。
jǐn rì xián rú xǔ，
píng shēng yuàn yǐ chóu。
shān zhōng wú xiàn lè，
wù wài gèng hé qíu。