抚景劳清梦，思乡讶白头。
年华空外鸟，世事水中沤。
拂袖行应早，扬帆去莫留。
月明南浦夜，云淡故山秋。

sòng péng chūn guān gūi tián qí sān
fǔ jǐng láo qīng mèng，
sī xiāng yà bái tóu。
nián huá kōng wài niǎo，
shì shì shǔi zhōng òu。
fú xìu xíng yìng zǎo，
yáng fān qù mò líu。
yuè míng nán pǔ yè，
yún dàn gù shān qīu。