严子名存旧钓台，宦途看去复看来。
乘田委吏风尘里，无分山中久闭斋。

cì yùn shí zhāi xiān shēng zèng jiāng rén fū jìn shì sān shǒu qí sān
yán zǐ míng cún jìu diào tái，
huàn tú kàn qù fù kàn lái。
chéng tián wěi lì fēng chén lǐ，
wú fēn shān zhōng jǐu bì zhāi。