杖履何年别，杉松古道旁。
城山秋月尽，南岭暮云长。
古调愁难合，孤根幸勿伤。
欲将数行泪，重至郑公乡。

wǎn gùi lín dài bié chéng dūn cháng
zhàng lv̌ hé nián bié，
shān sōng gǔ dào páng。
chéng shān qīu yuè jǐn，
nán líng mù yún cháng。
gǔ diào chóu nán hé，
gū gēn xìng wù shāng。
yù jiāng shù xíng lèi，
zhòng zhì zhèng gōng xiāng 。