新笋绿沿坡，蓬门谁见过。
社寒来燕少，晚雨落花多。
瘦骨诗医俗，衰容酒借和。
故园空有梦，客路正风波。

péng mén
xīn sǔn lv̀ yán pō，
péng mén shúi jiàn guò。
shè hán lái yàn shǎo，
wǎn yǔ luò huā duō。
shòu gǔ shī yì sú，
shuāi róng jǐu jiè hé。
gù yuán kōng yǒu mèng，
kè lù zhèng fēng bō 。