安贫自古说黔娄，此日嗟君事与符。
若遇圣门堪作狷，漫通仙籍讵为迂。
愁云寂寞诗篇在，翠雨凄其草色孤。
负米析薪儿志苦，忍看鹤驭上清都。

wǎn xiāo chù shì
ān pín zì gǔ shuō qián lóu，
cǐ rì jiē jūn shì yǔ fú。
ruò yù shèng mén kān zuò juàn，
màn tōng xiān jí jù wèi yū。
chóu yún jì mò shī piān zài，
cùi yǔ qī qí cǎo sè gū。
fù mǐ xī xīn ér zhì kǔ，
rěn kàn hè yù shàng qīng dū。