剪烛坐青宵，论文慰寂寥。
月高天气冷，风急露华飘。
尊酒留欢剧，弦琴引兴饶。
秦台惊逸奏，金谷羡清标。
雅尚怀真隐，丹心恋紫霄。
愁看江廓雾，閒听海门潮。
何日登台阜，还期度石桥。
愿君松柏志，莫向岁寒凋。

dōng yè zhèng shǐ jūn xiāo zhēng jūn jiàn guò lián jù
jiǎn zhú zuò qīng xiāo，
lùn wén wèi jì liáo。
yuè gāo tiān qì lěng，
fēng jí lù huá piāo。
zūn jǐu líu huān jù，
xián qín yǐn xīng ráo。
qín tái liáng yì zòu，
jīn gǔ xiàn qīng biāo。
yǎ shàng huái zhēn yǐn，
dān xīn liàn zǐ xiāo。
chóu kàn jiāng kuò wù，
xián tīng hǎi mén cháo。
hé rì dēng tái fù，
huán qī dù shí qiáo。
yuàn jūn sōng bǎi zhì，
mò xiàng sùi hán diāo。