忆在黄图慕风雅，欢从翠节见辉光。
可怜秦陇客怀尽，为话东南幽思长。
山近流云破春叶，亭深落月飞秋霜。
酒馀一问边城事，把剑相看赋朔方。

chūn rì běi dì féng zhāng shǎo cān
yì zài huáng tú mù fēng yǎ，
huān cóng cùi jié jiàn hūi guāng。
kě lián qín lǒng kè huái jǐn，
wèi huà dōng nán yōu sī cháng。
shān jìn líu yún pò chūn yè，
tíng shēn luò yuè fēi qīu shuāng。
jǐu yú yī wèn biān chéng shì，
bǎ jiàn xiāng kàn fù shuò fāng。