陇头春树拂云红，学语声嫣弄晚风。
上国祗今辞远贡，漫愁双翮闭雕笼。

tí ān nán chén nèi xiāng zá huà
lǒng tóu chūn shù fú yún hóng，
xué yǔ shēng yān nòng wǎn fēng。
shàng guó zhī jīn cí yuǎn gòng，
màn chóu shuāng hé bì diāo lóng。