放舟匡庐阴，遥望扬澜曲。
湖宽望水钟，江窄双峡束。
刚风吹白沙，草木失青绿。
初疑云满山，又似雪连谷。
深壑尚为陵，沧波或成陆。
矧兹沙力微，日与风相逐。
我闻大碛西，风沙常起伏。
深者壕堑凿，高者冈阜筑。
此事奚足疑，泚笔书所瞩。

bái shā shān
fàng zhōu kuāng lú yīn，
yáo wàng yáng lán qū。
hú kuān wàng shǔi zhōng，
jiāng zhǎi shuāng xiá shù。
gāng fēng chūi bái shā，
cǎo mù shī qīng lv̀。
chū yí yún mǎn shān，
yòu sì xuě lián gǔ。
shēn hè shàng wèi líng，
cāng bō huò chéng lù。
shěn zī shā lì wēi，
rì yǔ fēng xiāng zhú。
wǒ wén dà qì xī，
fēng shā cháng qǐ fú。
shēn zhě háo qiàn záo，
gāo zhě gāng fù zhú。
cǐ shì xī zú yí，
cǐ bǐ shū suǒ zhǔ。