掌故半信疑，图经杳难按。
龙门经石间，疏凿有崖畔。
显兹七曜古，谁为斩荒蔓。
昔在五代初，居圉浑未判。
贞观及开元，踵接词臣窜。
每读题壁诗，吊古馀泚汗。
北海诚天人，独漉掞天翰。
发挥岩壑幽，顽石点头看。
向来冗葛藤，居然一刀断。
如彼老充国，聚米罗前案。
一览星目境，何翅身陟玩。
玉韫并珠含，媚艳耀云汉。
千秋一片石，对语增悽惋。

kàn běi hǎi bēi
zhǎng gù bàn xìn yí，
tú jīng yǎo nán àn。
lóng mén jīng shí jiān，
shū záo yǒu yá pàn。
xiǎn zī qī yào gǔ，
shúi wèi zhǎn huāng màn。
xī zài wǔ dài chū，
jū yǔ hún wèi pàn。
zhēn guān jí kāi yuán，
zhǒng jiē cí chén cuàn。
měi dú tí bì shī，
diào gǔ yú cǐ hàn。
běi hǎi chéng tiān rén，
dú lù shàn tiān hàn。
fā hūi yán hè yōu，
wán shí diǎn tóu kàn。
xiàng lái rǒng gé téng，
jū rán yī dāo duàn。
rú bǐ lǎo chōng guó，
jù mǐ luō qián àn。
yī lǎn xīng mù jìng，
hé chì shēn zhì wán。
yù yùn bìng zhū hán，
mèi yàn yào yún hàn。
qiān qīu yī piàn shí，
dùi yǔ zēng qī wǎn。