木落雁声哀，天风下吹台。
白云飞不尽，平楚意悠哉。
禾黍空郊远，松篁古殿开。
梁园词赋客，车马几人来。

dēng chūi tái qí yī
mù luò yàn shēng āi，
tiān fēng xià chūi tái。
bái yún fēi bù jǐn，
píng chǔ yì yōu zāi。
hé shǔ kōng jiāo yuǎn，
sōng huáng gǔ diàn kāi。
liáng yuán cí fù kè，
chē mǎ jī rén lái。